ເລືອກຕັ້ງກ່ອນເວລາ (ກ່ອນຮອດຍາມປ່ອນບັດ)

ການລົງຄະແນນສຽງກ່ອນມື້ເລືອກຕັ້ງມີໄວ້ໃຫ້ຕາມສະຖານທີ່ບາງແຫ່ງນັບຈາກວັນເສົາ, ທີ 7 ກັນຍາ ຈົນເຖິງວັນສຸກ, ທີ 13 ກັນຍາ 2024. ສຳລັບການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້, ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາລາຍຊື່ຂອງສະຖານທີ່ປ່ອນບັດກ່ອນເວລາແລະຊອກເບິ່ງຊົ່ວໂມງເປີດໄດ້ໂດຍການຕີທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃສ່ບ່ອນທີ່ຂຽນວ່າຊອກຫາທີ່ຢູ່ ທີ່ນີ້

ທ່ານອາດຈະມີສິດລົງຄະແນນສຽງດ້ວຍຕົນເອງກ່ອນມື້ເລືອກຕັ້ງ ຢູ່ບ່ອນເລືອກຕັ້ງລ່ວງໜ້າ (ກ່ອນຍາມປ່ອນບັດ) ຖ້າວ່າທ່ານ:

• ຈະໄດ້ອອກໄປນອກເຂດທ້ອງທີ່ ຫຼື ເທສະບານຂອງທ່ານໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ຈະໄດ້ຢູ່ໄກອອກໄປເກີນກວ່າ 8km ຈາກບ່ອນປ່ອນບັດໃນເຂດທ້ອງທີ່ ຫຼື ເທສະບານຂອງທ່ານໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ຈະໄດ້ເດີນທາງແລະບໍ່ສາມາດໄປບ່ອນປ່ອນບັດຢູ່ແຫ່ງໃດໜຶ່ງໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ເຈັບປ່ວຍໜັກຫຼືອ່ອນເພັຍ, ແລະຍ້ອນການເຈັບປ່ວຍຫຼືຄວາມອ່ອນເພັຍດັ່ງກ່າວຈຶ່ງຈະບໍ່ສາມາດໄປບ່ອນປ່ອນບັດແຫ່ງໃດແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້
• ໃກ້ຈະຮອດຍາມເກີດລູກ
• ເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການສາສະໜາຫຼືມີຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ກີດກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄປບ່ອນປ່ອນບັດໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ຢູ່ໃນສູນດັດສ້າງແລະຖືກກີດກັນບໍ່ໃຫ້ອອກໄປບ່ອນປ່ອນບັດໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ກຳລັງດູແລຄົນຜູ້ໜຶ່ງຢູ່ນອກໂຮງໝໍ, ເຊິ່ງກີດກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄປບ່ອນປ່ອນບັດໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ຈະໄດ້ເຮັດວຽກໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ
• ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງແບບບໍ່ ເປີດເຜີຍ ທີ່ຢູ່
• ເປັນຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການ
• ມີຄວາມເຊື່ອວ່າການໄປບ່ອນປ່ອນບັດໃນມື້ເລືອກຕັ້ງຈະເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານເອງຫຼືຄວາມປອດໄພຂອງຄອບຄົວ.

ມື້ເລືອກຕັ້ງ

ເພື່ອໄປລົງຄະແນນສຽງດ້ວຍຕົນເອງໃນມື້ເລືອກຕັ້ງໃນວັນເສົາ, ທີ 14 ກັນຍາ 2024 ໃຫ້ໄປທີ່ບ່ອນປ່ອນບັດ ລະຫວ່າງ 8:00am ຫາ 6:00pm.

ທ່ານຈະຕ້ອງໄປບ່ອນປ່ອນບັດພາຍໃນເຂດເທສະບານຂອງທ່ານ. ບາງເທສະບານໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນເຂດນ້ອຍໆເອີ້ນວ່າທ້ອງທີ່. ຖ້າວ່າເທສະບານຂອງທ່ານຖືກແບ່ງອອກເປັນທ້ອງທີ່, ທ່ານຕ້ອງໄປບ່ອນປ່ອນບັດພາຍໃນທ້ອງທີ່ຂອງທ່ານທີ່ສະດວກຕໍ່ທ່ານ.

ເພື່ອຄົ້ນຫາວ່າທ່ານຈະໄປລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຢູ່ໃສ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາລາຍຊື່ຂອງບ່ອນເລືອກຕັ້ງ, ຊົ່ວໂມງເປີດ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງ ໂດຍການຕີທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃສ່ໃນບ່ອນທີ່ຂຽນວ່າຊອກຫາທີ່ຢູ່ ທີ່ນີ້

ຕ້ອງເຮັດຫຍັງແດ່ຢູ່ບ່ອນປ່ອນບັດ

ເມື່ອທ່ານມາຮອດບ່ອນປ່ອນບັດ ຫຼື ສະຖານທີ່ເລືອກຕັ້ງກ່ອນເວລາ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອສຳເລັດການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານ:

1. ແຈ້ງຊື່ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ຊື່ຖືກຂີດອອກຈາກທະບຽນເລືອກຕັ້ງ

ເມື່ອທ່ານມາຮອດ, ທ່ານຈະຖືກນຳໄປຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງເຊິ່ງຈະຂີດຊື່ຂອງທ່ານອອກຈາກທະບຽນເລືອກຕັ້ງ. ເຂົາເຈົ້າຈະຖາມຊື, ທີ່ຢູ່, ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານແລະຖາມວ່າທ່ານໄດ້ລົງຄະແນນສຽງແລ້ວບໍໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້. ອາດຈະເປັນການຊ່ວຍທ່ານໄດ້ທີ່ຈະຂຽນລາຍລະອຽດດັ່ງກ່າວລົງແລະເອົາໄປພ້ອມ ຖ້າວ່າທ່ານມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເລື່ອງປາກພາສາອັງກິດ. 

ເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງຈະຫາຊື່ທ່ານຢູ່ໃນທະບຽນແລະຈະຂີດຊື່ທ່ານອອກ. ອັນນີ້ແມ່ນບັນທຶກທີ່ເປັນຫຼັກຖານວ່າທ່ານໄດ້ໄປບ່ອນປ່ອນບັດເພື່ອທຳການລົງຄະແນນສຽງ.

2. ການລົງຄະແນນສຽງ

ທ່ານຈະໄດ້ຮັບເຈັ້ຍຂຽນປ່ອນບັດໃບໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍໃບກວ່ານັ້ນ 

ຈຳນວນເຈັ້ຍຂຽນປ່ອນບັດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຈະຂຶ້ນກັບເຂດເທສະບານຫຼືທ້ອງທີ່ ທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່.

ເພື່ອຄົ້ນຫາວ່າການເລືອກຕັ້ງອັນໃດທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ໃນເຂດຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຕີທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃສ່ບ່ອນຄົ້ນຫາທີ່ຢູ່ ທີ່ນີ້.

ເອົາເຈັ້ຍຂຽນປ່ອນບັດຂອງທ່ານໄປທີ່ຊ່ອງປ່ອນບັດທີ່ວ່າງຢູ່ແລະໃຫ້ຂຽນຕື່ມເຈັ້ຍນັ້ນ. ອ່ານຄຳແນະນຳຂັ້ນຕອນການລົງຄະແນນສຽງຢູ່ໃນເຈັ້ຍຢ່າງລະມັດລະວັງ. 

ທ່ານສາມາດເອົາໝູ່ເພື່ອນ, ຄົນໃນຄອບຄົວ ຫຼື ຜູ້ດູແລຂອງທ່ານມາພ້ອມເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄຳແນະນຳຂັ້ນຕອນການລົງຄະແນນສຽງ. ທ່ານສາມາດລົງຄະແນນສຽງໄດ້ແຕ່ພຽງຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນໃນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງນີ້. 

3. ການຍື່ນເຈັ້ຍລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານ

ເຈັ້ຍປ່ອນບັດຕ້ອງໃສ່ລົງໄປກ່ອງຕ່າງກັນ. ໃຫ້ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພະນັກງານທີ່ບ່ອນປ່ອນບັດຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ. 

ເມື່ອທ່ານຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດສຳເລັດແລ້ວ, ໃຫ້ເອົາເຈັ້ຍນັ້ນສອດລົງໃສ່ໃນກ່ອງປ່ອນບັດ. 
 
ບັດນີ້ ທ່ານກໍໄດ້ສຳເລັດການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວແລະທ່ານສາມາດອອກໄປຈາກບ່ອນປ່ອນບັດໄດ້.

ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເປັນພາສາຂອງທ່ານເມື່ອໄປລົງຄະແນນສຽງດ້ວຍຕົນເອງ

ເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້. ຖ້າວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງຄົນໃດໜຶ່ງສາມາດປາກພາສາອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ, ເຂົາເຈົ້າຈະຫ້ອຍປ້າຍທີ່ສະແດງໃຫ້ຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າປາກພາສາຫຍັງໄດ້ແດ່ (ຫຼືຫຼາຍພາສາ). 

ທາງເລືອກອື່ນໆກໍມີໄວ້ໃຫ້ເຊັ່ນກັນ, ເຊິ່ງປະກອບມີ:

• ບໍລິການແປເອກະສານແລະແປພາສາ (TIS National) 

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການນາຍແປພາສາ, ກະລຸນາໂທຫາ TIS National ທີ່ 131 450  ແລະຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂທຫາກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງລັດ NSW ໃຫ້ ທີ່1300 135 736 ຈາກ 9am ຫາ 5pm, ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ ແລະ 8am ຫາ 6pm ໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ.   

• ບໍລິການແປແບບສົ່ງຕໍ່ແຫ່ງຊາດ

ຖ້າທ່ານຫູໜວກ, ບໍ່ໄດ້ຍິນຄັກ ແລະ/ຫຼື ມີຄວາມພິການດ້ານການປາກເວົ້າ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຜ່ານ ບໍລິການແປແບບສົ່ງຕໍ່ແຫ່ງຊາດ (NRS). ໃຫ້ເລືອກ ທາງເລືອກເຂົ້າເຖິງ ແລະຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂທຫາກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງລັດ NSW ທີ່ເລກໂທ 1300 135 736 ນັບແຕ່ເວລາ 9am  ຫາ 5pm, ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ ແລະ 8am ຫາ 6pm ໃນມື້ເລືອກຕັ້ງ.   

ການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມເມື່ອໄປລົງຄະແນນສຽງດ້ວຍຕົນເອງ.

ນອກນີ້ ທ່ານຍັງສາມາດຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງໄດ້ເຊັ່ນ: 

• ແວ່ນຂະຫຍາຍ
• ປາກກາ maxi-pen ສຳລັບຄົນເສັຍຕາ 
• ຕັ່ງ 

ການຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ ເປີດໃຫ້ຍື່ນຂໍໄດ້ໃນວັນອັງຄານ, 6 ສິງຫາ ແລະ ປິດລົງເວລາ 6pm ໃນວັນຈັນ, 9 ກັນຍາ.

ຊຸດເອກະສານທາງໄປສະນີປະກອບດ້ວຍເຈັ້ຍປ່ອນບັດຈະຖືກສົ່ງອອກໄປ ນັບຈາກອາທິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ ວັນຈັນ, 19 ສິງຫາ.

ການມີສິດລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ 

ທ່ານອາດມີສິດລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີໄດ້ແລະໄດ້ຮັບເຈັ້ຍປ່ອນບັດທີ່ສົ່ງມາຫາທ່ານ ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ:

• ຈະຢູ່ນອກເຂດທ້ອງທີ່ຫຼືເທສະບານຂອງທ່ານ
• ຈະຢູ່ໄກຈາກບ່ອນປ່ອນບັດເກີນກວ່າ 8km
• ຈະເດີນທາງ
• ເຈັບປ່ວຍໜັກ, ມີຄວາມພິການ ຫຼື ໃກ້ຈະເກີດລູກ (ຫຼື ກຳລັງດູແລໃຜຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຢູ່ພາວະດັ່ງນີ້).
• ມີຄວາມເຊື່ອຖືທາງສາສະໜາເຊິ່ງກີດກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄປປ່ອນບັດ
• ຢູ່ໃນຄຸກ ຫຼື ສະຖານທີ່ດັດສ້າງ
• ຈະຕ້ອງເຮັດວຽກ
• ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍທີ່ຢູ່. ໂປຼດສັງເກດ: ທ່ານຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນເປັນທີ່ຮຽບຮ້ອຍກັບ AEC ວ່າໄດ້ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍທີ່ຢູ່.
• ເປັນຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການ
• ມີຄວາມເຊື່ອວ່າຖ້າໄປປ່ອນບັດຈະເປັນການສ່ຽງຕໍ່ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຫຼືຄວາມປອດໄພຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານ.

ວິທີຍື່ນຂໍໃຊ້ການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ

ທ່ານສາມາດຍື່ນຂໍໄດ້ໂດຍ:

• ທາງ ອອນລາຍນ໌ ທີ່ elections.nsw.gov.au, ຫຼື 
• ໂດຍການດາວໂຫຼດເອົາໃບຟອມ ແລະ ສົ່ງກັບຄືນໄປຫາ ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງລັດ NSW, ຫຼື
• ໂດຍການໂທຫາເລກ 1300 135 736.

ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບຊຸດເອກະສານໄປສະນີ, ໃຫ້ອ່ານຄຳແນະນຳຢ່າງລະມັດລະວັງ. ເພື່ອໃຫ້ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານຖືກນັບ, ທາງກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງລັດ NSW ຕ້ອງໄດ້ຮັບເຈັ້ຍປ່ອນບັດທາງໄປສະນີທີ່ຕື່ມແລ້ວຂອງທ່ານ ພາຍໃນ 6pm ຂອງ   ວັນສຸກ, 27 ກັນຍາ.

ເຈັ້ຍປ່ອນບັດທາງໄປສະນີຈະຖືກສົ່ງອອກມາໃຫ້ ນັບຈາກອາທິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍວັນຈັນ, 19 ສິງຫາ ເຖິງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ ເຊິ່ງໄດ້ຍື່ນຂໍລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີແລ້ວ. ໃຫ້ຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດ ແລະ ສົ່ງກັບຄືນໄປຫາ ກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງລັດ NSW ໂດຍໃຊ້ຊອງທີ່ເພິ່ນຈັດສົ່ງມາໃຫ້. ອ່ານຄຳແນະນຳຢ່າງລະມັດລະວັງ. 

ໂປຼດສັງເກດດ້ວຍວ່າ ຖ້າທ່ານເຄີຍໄດ້ລົງທະບຽນເປັນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີແບບທົ່ວໄປແລ້ວກັບທາງກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງປະເທດອອສເຕຣເລັຍ, ທ່ານກໍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຍື່ນຂໍການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີອີກ. ເຈັ້ຍປ່ອນບັດຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງມາຫາທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ໂປຼດສັງເກດ, ເຈັ້ຍປ່ອນບັດທາງໄປສະນີແມ່ນຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ. ຖ້າທ່ານມີບັນຫາຫຍຸ້ງຍາກດ້ານພາສາອັງກິດ, ທ່ານອາດຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຍື່ນຂໍລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ ແລະ ຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດທາງໄປສະນີ.

ວິທີຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດທາງໄປສະນີຂອງທ່ານ

1. ເອົາເອກະສານທັງໝົດອອກມາຈາກຊອງທີ່ສົ່ງມາທາງໄປສະນີ. 

ຊຸດເອກະສານຈະປະກອບດ້ວຍ:

• ຄຳແນະນຳ 
• ໃບຮັບຮອງໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຂອງທ່ານ 
• ເຈັ້ຍປ່ອນບັດຂອງທ່ານ, ແລະ
• ຊອງຈົດໝາຍທີ່ໃຫ້ສົ່ງກັບຄືນ.

2. ຕື່ມໃບຮັບຮອງໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ 

ອ່ານ, ເຊັນຊື່ ແລະ ລົງວັນທີໃບຮັບຮອງໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຂອງທ່ານກ່ອນ 6pm ຂອງມື້ເລືອກຕັ້ງ ວັນເສົາ, 14 ກັນຍາ 2024. ອັນນີ້ ແມ່ນເຮັດຊ້ອງໜ້າພະຍານຄົນໜຶ່ງ. 

ຖ້າທ່ານໄດ້ຍື່ນຂໍຊຸດເອກະສານທາງໄປສະນີ ແບບອອນລາຍນ໌, ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ໃຫ້ຄຳຕອບຕໍ່ຄຳຖາມລັບຢູ່ໃນໃບຮັບຮອງການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. ອັນນີ້ ແມ່ນອັນດຽວກັນກັບຄຳຕອບທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ໄປເມື່ອທ່ານຍື່ນຂໍລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. ຄຳຖາມລັບທີ່ທ່ານເລືອກເອົາ ຈະປາກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນໃບຮັບຮອງໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງ ໄປສະນີ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຍື່ນຂໍລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີທາງອອນລາຍນ໌, ທ່ານກໍຈະບໍ່ມີຄຳຖາມລັບແລະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕອບຄຳຖາມ. 

3. ຂໍໃຫ້ພະຍານຂອງທ່ານຕື່ມບ່ອນ ‘ໃບຮັບຮອງຂອງພະຍານ’. 

ນອກນີ້ ພະຍານຂອງທ່ານກໍຕ້ອງເຊັນຊື່ແລະລົງວັນທີຢູ່ໃນໃບຮັບຮອງຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້. ຖ້າມີໃຜຜູ້ໜຶ່ງຊ່ວຍທ່ານລົງຄະແນນສຽງ, ໂດຍການຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດຫຼືຕື່ມໃບລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຕາງໜ້າໃຫ້ທ່ານ, ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດເຊັນຊື່ໃນຖານະເປັນພະຍານໄດ້. ໃນກໍລະນີນີ້, ຕ້ອງມີຄົນອື່ນອີກທີ່ຈະເປັນພະຍານໄດ້.

4. ຕື່ມເຈັ້ຍປ່ອນບັດຂອງທ່ານ. 

ທ່ານຈະໄດ້ເຈັ້ຍປ່ອນບັດໃບໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍໃບກວ່ານັ້ນເພື່ອເອົາມາຕື່ມ, ຂຶ້ນກັບວ່າທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນກັບເທສະບານຫຼືທ້ອງທີ່ໃດ. ໃຫ້ອ່ານຄຳແນະນຳຢູ່ໃນເຈັ້ຍປ່ອນບັດແຕ່ລະໃບຢ່າງລະມັດລະວັງ.

ເຈັ້ຍປ່ອນບັດແລະໃບລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຖືກຂຽນຕື່ມໃນເວລາດຽວກັນ, ແລະ ຢ່າງຊ້າບໍ່ໃຫ້ເກີນ 6pm ຂອງມື້ເລືອກຕັ້ງ ວັນເສົາ, 14 ກັນຍາ 2024. 

5. ພັບເຈັ້ຍປ່ອນບັດທີ່ຂຽນຕື່ມຮຽບຮ້ອຍແລ້ວແລະເອົາພັບລົງໃສ່ໃບຮັບຮອງລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. 

ຢູ່ໃນດ້ານຫຼັງຂອງໃບລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ ມີຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວ່າທ່ານຈະເອົາເຈັ້ຍປ່ອນບັດໃສ່ໄວ້ຢູ່ໃສ. ໃຫ້ເຮັດຕາມຄຳແນະນຳເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຈັ້ຍປ່ອນບັດຂອງທ່ານຈະໄດ້ຖືກໃສ່ໄວ້ຢູ່ໃນເຈັ້ຍພັບຂອງໃບລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. ມີເຄື່ອງໝາຍແຈ້ງບອກວ່າຈະຕ້ອງເອົາເຈັ້ຍປ່ອນບັດໄວ້ຢູ່ໃສ.

6. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ເອົາໃບຮັບຮອງລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີໃສ່ໄວ້ທາງໃນຊອງຈົດໝາຍສົ່ງກັບທີ່ຈັດໄວ້ໃຫ້ ແລະ ຕິດຊອງ.  

ເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງເອົາໃບຮັບຮອງລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີໃສ່ໄວ້ໃນຂອງຈົດໝາຍສົ່ງກັບຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃຫ້ເຮັດຕາມຄຳແນະນຳຢ່າງລະມັດລະວັງ. 

ເພື່ອກວດວ່າທ່ານໄດ້ໃສ່ໃບຮັບຮອງລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຢ່າງຖືກຕ້ອງລົງໃນຊອງຈົດໝາຍສົ່ງກັບຫຼືບໍ່ນັ້ນ, ທີ່ຢູ່ສົ່ງກັບຂອງກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງລັດ NSW ຈະຕ້ອງແນມເຫັນຈາກປ່ອງໃສໆອັນໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ທາງໜ້າຂອງຊອງຈົດໝາຍ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕິດສະແຕມຖ້າທ່ານສົ່ງຊອງຢູ່ພາຍໃນປະເທດອອສ ເຕຣເລັຍ. 

7. ສົ່ງຊອງຂອງທ່ານໂດຍໄວທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. 

ເພື່ອໃຫ້ການລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານຖືກນັບ, ການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີຂອງທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບໂດຍທາງກຳມາທິການເລືອກຕັ້ງລັດ NSW ພາຍໃນ 6pm ຂອງວັນສຸກ, 27 ກັນຍາ.