Videos | 视频

您知道吗？向参与新南威尔士州的政治或选举的政党、

竞选人和其他个人和组织提供财政支持时，

存在一些适用的规定。

给参与新南威尔士州的政治或选举的

政客、政党或其他个人或组织的赠礼

可能是政治捐赠。

如果您捐赠的是现金，则不得超过100澳元。

超过此金额的货币捐赠必须通过电子转账或支票的方式进行。

新南威尔士州的政治捐赠还可以包括：

提供免费或打折的商品和服务。

为政治筹款活动购买门票或其他物品。

为政党支付会费

以及无息贷款或贷款利息优惠。

您捐赠的组织或个人

可能还会要求您提供姓名和地址。

这能帮助受赠人和新南威尔士州选举委员会

确保您可以合法捐赠

并且您捐赠的数额不超过该财政年度的捐赠限额。

您还可能有法律义务

向新南威尔士州选举委员会披露您进行的政治捐赠的详细信息。

对于这些类型的捐赠， 

受赠人必须给您一张收据， 

其中需要包含有关披露要求的信息。

如需了解有关捐赠和披露规定的更多信息，

请访问elections.nsw.gov.au

政客、政党以及参与政治活动的个人和组织

有时会要求支持者提供捐赠，特别是在选举前。

因此，了解新南威尔士州政治捐赠的规定是非常重要的。

如果要进行政治捐赠

您必须已经登记参与联邦政府选举，

或新南威尔士州政府或地方政府选举的投票。

政治捐赠人也可以是具有ABN， 

ACN或其他公认商业编号的实体；

或者经新南威尔士州选举委员会

批准进行政治捐赠的个人或实体。

政党、竞选人或其他个人或实体

在一个财政年度中可以从政治捐赠人

接收的数额是有限制的。

这些被称为“捐赠上限”。

这些上限每个财政年度都会更新

并发布在新南威尔士州选举委员会网站上供您查看。

如果您希望捐赠超过100澳元， 

则必须以电子转账或支票的方式进行，不能捐赠现金， 

以便这笔资金可以正确地被追踪到。

请访问elections.nsw.gov.au，了解有关在新南威尔士州

进行政治捐赠的更多规章信息。

参与政治或选举的政党、竞选人

以及其他个人和组织 

可以要求提供捐赠或其他形式的支持， 

特别是在临近新州选举的时候。

如果您被要求向政治参与者提供支持， 

那么您所做出的任何捐赠

都必须符合新州的法律。

进行某些政治捐赠可能构成刑事犯罪。

其后果可能包括被新州选举委员会

在法院起诉。

下面就让我们来看看您进行捐赠时

应该了解的一些事项。

在进行政治捐赠之前，您必须：

登记参与投票；

或者有ABN或其他注册商业编号；

或者得到新州选举委员会进行政治捐赠的批准。

在新州，某些行业、个人及其紧密联系者

被禁止进行政治捐赠。

房地产开发商、烟草行业商业实体、

以及酒精和赌博行业商业实体

是被禁止的捐赠者。

注册俱乐部也可能被禁止进行捐赠。

如果行业代表组织的大多数成员

是被禁止的捐赠者，

那么该组织也被禁止进行捐赠。

任何政治参与者在一个财政年度中

可以从一个捐赠人接受的总金额也有限制。

这些限制被称为“捐赠上限”。

这些上限可以在新州选举委员会的网站上查询。

最后，如果您想要捐赠超过100澳元，

则不得以现金的方式捐赠。

您必须通过电子转账或支票的形式捐赠，

以便可以轻松追踪到这笔捐款，以供审计。

请务必访问elections.nsw.gov.au

以了解并遵守这些规章

在新南威尔士州，

对政治捐赠者有一些重要规定。

如果您向新州的政治竞选人或组织捐款，

您可能在进行所谓“需上报的政治捐赠”。

需上报的政治捐赠是指

一次性捐赠1000澳元或更高金额；

或者在一个财政年度中向同一个人

或政治组织多次捐赠较小的金额；

并且这些金额加起来共计1000澳元或以上。

如果您要进行需上报的政治捐赠，

接受您捐赠的人员必须记录您的姓名和地址

并给您一张收据。

您还必须向新州选举委员会披露这次捐赠。

在新州进行政治捐赠

还有一些重要的限制。

例如，超过100澳元的现金捐赠

不得提供，也不得接受。

此外，一些行业及其紧密联系者

被完全禁止进行政治捐赠。

这包括房地产开发商、烟草行业商业实体、

以及酒精及赌博行业商业实体，

包括经营下注、博彩

或其他赌博业务的注册俱乐部。

如果行业代表组织的大部分成员

是被禁止的捐赠者，

则该组织也被禁止进行政治捐赠。

请访问elections.nsw.gov.au了解更多有关选举

以及向个人或政治组织进行捐赠的信息。

如果您向新南威尔士州的政党、竞选人或

新南威尔士州的其他政治参与者进行政治捐赠，

您可能有法律义务向新南威尔士州选举委员会上报捐赠。

“需上报的政治捐赠”是指一次性捐赠1000澳元或更高金额

或者在一个财政年度中向同一个受赠人多次捐赠较小的金额，

但是这些金额加起来共计一千澳元或以上。

政治捐赠人必须披露他们进行的任何“需上报的政治捐赠”。

进行需上报的政治捐赠的政治捐赠人被称为主要政治捐赠人

他们必须在每年的财政年度结束后

向新南威尔士州选举委员会披露他们的捐赠。

每个主要的政治捐助者都有责任

在年度截止日期之前进行披露。

不要等到被提醒了再去披露。

捐助者披露的内容将与政党、竞选人

和其他政治参与者披露的内容进行交叉核对。

这有助于确认他们的准确性。

新南威尔士州选举委员会必须

在其网站上发布披露信息，以确保透明度。

这包括主要政治捐赠人的姓名和地址。

请访问elections.nsw.gov.au了解更多有关何时以及如何

对新南威尔士州的政治捐赠进行披露的信息。

政党、政客和竞选人经常会

为竞选筹集资金而举办活动。

了解适用于这些活动的规定非常重要。

例如，如果需要付钱参与或参加此类活动，

那么您可能是在进行政治捐赠，

在新州，对此类捐赠有非常严格的规定。

如果您在参加筹款活动时

需要购买门票或其他物品， 

那么您支付的金额就是政治捐赠。

如果您为与您一同参加活动的其他人付费， 

那么您所进行的政治捐赠

包括您代表这些人支付的金额。

在筹款拍卖中中标

或者在现场购买抽奖券，

也是在筹款活动中进行政治捐赠的常见例子。

对于新州政府或地方政府选举，

您不得为任何此类活动

进行超过100澳元的现金捐款。

超过100澳元的捐赠

只能通过电子转账或支票的方式进行。

只有在您登记参与投票；

或者拥有ABN或其他注册商业编号；

或者被新州选举委员会批准的情况下

才能进行政治捐赠。

您可能还需要向新州选举委员会披露

您在筹款活动中做出的政治捐赠。

房地产开发商以及涉及烟草行业、

酒精及赌博的公司被禁止进行政治捐赠。

如果注册俱乐部的商业活动

包括下注、博彩或其他赌博业务，

则该俱乐部被禁止进行政治捐赠。

如果行业代表组织的大部分成员

是被禁止的捐赠者，

则该组织也被禁止在新州进行政治捐赠。

被禁止的捐赠者不得付钱参加政治筹款活动，

也不得让他人代表其付款。

在参加新州政治或竞选筹款活动之前， 

请访问elections.nsw.gov.au了解适用的规章

在新南威尔士州，成为政治捐赠人存在一些重要的规定。

如果您向新南威尔士州的政治竞选人或组织捐款，您可能在进行所谓“需上报的政治捐赠”。

需上报的政治捐赠 是指一次性捐赠一千澳元或更高金额；或者在一个财政年度中向同一个人 或政治组织多次捐赠较小的金额；但是这些金额加起来共计一千澳元或以上。

然而，存在一些限制性要求。

超过一百澳元的现金捐赠 不得提供，也不得接受。

不得提供捐赠的个人或机构包括房地产开发商和房地产公司 涉及烟草、酒精或 赌博行业的公司，以及他们的紧密联系者。

最后，如果您要进行需上报的政治捐赠，接受您捐赠的人员必须记录您的姓名和地址 并给您一张收据。

您还必须向新南威尔士州选举委员会 披露这次捐赠。

请访问elections.nsw.gov.au了解更多有关选举 以及向个人或政治组织进行捐赠的信息。