Hilbijartinên Herêmî yên NSW di 2024

Dengdayîna pêşwext (pêş-hilbijartinê)

Dengdayîna berî roja hilbijartinê, ji Şemîyê 7'ê Îlonê heta roja Înê, 13'ê Îlona 2024'an li hin deveran heye. Ji bo van hilbijartinan hun dikarin lîsteya cihên pêşwext ên dengdayînê bibînin û saetên vekirinê bi xistina navnîşana xwe ya li lêgerîna navnîşana li vir

Dibe ku hun mafdar bin ku hun bikarin dengê xwe rûbirû bidin berî roja hilbijartinê li cîhekî dengdayînê (pêş-dengdayînê) eger hun:

• dê di roja hilbijartinan de li derveyî navçe an qada xwe ya deverî bin
• dê di roja hilbijartinê de zêdetirî 8km dûrî cihekî dengdayînê bin li dever an li navçeya xwe bin
• dê rêwîtiyê bikin û roja hilbijartinê nikaribin beşdarî cihê dengdayînê bibin
• bi giranî nexweş in an jî westîya bin û ji ber nexweşî yan jî westîyabûnê nikaribin biçin cihê dengdayînê
• nêzî dayiktiyê dibin.
• endamtiya olî an baweriyên we hene ku nahêlin roja hilbijartinê hun beşdarî cihekî dengdayînê bibin
• li navendeke serrastkirinê ne û nehiştin roja hilbijartinê beşdarî cihekî dengdayînê bibin
• li kesek li derveyî cîhê nexweşxaneyê dinêrin, ku ev yek nahêle hun roja hilbijartinê beşdarî cîhekî hilbijartinê bibin
• dê di roja hilbijartinan de kar bikin
• dengderekî bêdeng in
• mirovekî astengdar in
• bawer dikin ku eger di roja hilbijartinê li cihekî dengdayinê binê ewlehiya we ya şexsî an jî ewlehiya malbata we bikeve xetereyê.

Roja hilbijartinê

Ji bo dengê xwe rûbirû bidin di roja Şemîyê ya 14’ê Eylûl a 2024, berê xwe bidin cihekî hilbijartinê di navbera 8’ê sibehê û 6’ê êvarê.

Divê hun biçin cihekî dengdayînê yê li nava qada meclîsa xwe. Hin meclîs li herêmên biçûk ên bi navê navçe tên dabeşkirin. Eger meclîsa we dabeşî qawîşan bibe, divê hun biçin cihekî dengdayînê yê li nava qawîşa xwe ku ji bo we guncaw e.

Ji bo ku hun bizanin hun dikarin biçin ku derê ji bo dengê xwe bidin, hun dikarin lîsteya cihên dengdayînê, saetên vekirinê û gihîştinê bibînin û navnîşana xwe têxin lêgerîna navnîşanan li vir.

Li cihekî dengdanê çi bê kirin

Dema hun gihiştin cihekî dengdayînê yan jî cihê dengdayîna zû, ji bo temamkirina dengê xwe van gavan bişopînin:

1. Navê xwe ji pêşbirka hilbijartinê bibin

Dema ku hun gihiştin wir, hun ê bên şandin ba peyvirdarê hilbijartinê yê ku navê we li ser qeyda hilbijartinê dibe. Dê ji we nav, navnîşan, dîroka ji dayîkbûnê û eger we di vê hilbijartinê de dengê xwe dayê yan na bê pirsîn. Heger axaftina bi îngilîzî ji bo we zehmet be, dibe ku baştir be hun van hûrgilîyan binivîsin û bi xwe re bînin.

Peyvirdarê hilbijartinê dê navê we li ser qeyê bibîne û nîşan bide. Ev yek ji bo qeydkirinê ye ku hun ji bo dengdayînê beşdarî cihekî dengdayînê bûne.

2. Dengdayîn

Dê kaxizekedengdayînê an jî zêdetir bidin we.

Hejmara kaxizên dengdayînê ên hun bistînin wê girêdayî qada devera meclisê be an jî cihê ku hun lê dijîn be.

Ji bo ku hun hîn bibin bê ka li herêma we kîjan hilbijartin pêk tên, navnîşana xwe li lêgerîna navnîşanan de binivîsin li ser elections.nsw.gov.au

Kaxizên xwe yên dengdayînê bibin ber ekraneke vala ya dengdayînê û dagirin. Şîretên dengdayînê yên li ser pisûlaya dengan bi baldarî bixwînin.

Her wiha hun dikarin hevalekî xwe, endamekî malbatê an jî kargêrekî bi xwe re bînin da ku alîkarîya we bikin da ku hun şîretên dengdayînê fam bikin. Di van hilbijartinan de hun tenê carekê dikarin dengê xwe bidin.

3. Dengdayîna xwe radest bikin

Kaxizên dengdayînê dikevin qutiyên cuda. Heger hun ne piştrast bin, ji xebatkarên li cihê dengdayînê alîkarîyê bixwazin.

Piştî ku we kaxizên xwe yên dengdayînê temam kirin, wan bixin qutiyê.

We niha kaxizên xwe yên dengdayînê temam kir in û hun dikarin ji cihê dengdayînê derkevin.

Alîkariya bi zimanê we dema rûbirû dengê xwe bidin

Peyvirdarê hilbijartinê dikarin alîkariyê bidin we. Eger peyvirdarê hilbijartinê ji bilî Îngilîzî zimanekî din bipeyive, wê rozeta ku nîşan dide kîjan ziman (kîjan) diaxivin li xwe bikin.

Vebijêrkên din jî hene:

• Xizmeta wergerandina nivîskî û devkî (TIS National) 

Eger pêdiviya we bi wergêrekî hebe, ji kerema xwe telîfonî TIS National li ser 131 450 bikin û ji wan bixwazin ku di roja hilbijartinê telîfonî Komîsyona Hilbijartinê ya NSW li ser 1300 135 736 bikin ji saet 9’ê sibê heta 5’ê êvarê, Duşem û Înê heta 6’ê êvarê li bigerin  .  

• Xizmeta Relay ya Neteweyî

Heger hun ker bin, bihîstina zor û/an jî kêmasîya we ya axaftinê hebe, ji kerema xwe bi Rêya Servîsa Relay ya Neteweyî (NRS) bi me re bikevin têkilîyê. Vebijarka xwe  ya gihîştinê hilbijêrin û ji wan bixwazin ku roja hilbijartinê ji ji saet 9ê sibê heta 17:00an, Dûşem heta Înê û 8ê sibehê heta 6ê êvarê li ser 1300 135 736 li Komîsyona Hilbijartinê ya NSW bigerin  .  

Alîkarîyeke zêde dema dengdayîn rûbirû be.

Her wiha hun dikarin ji peyvirdarê hilbijartinê alîkariyê bixwazin weke:

• Mezinkerek
• Pênûsek
• Daniştokek

Serlêdanên ji dengdayîna bi posteyê, 6’ê Tebaxê roja Sêşemê vedibin û 9’ê Îlonê roja Duşemê saet 6’ê êvarê de tên girtin.

Pakêtên posteyê yên ku pisûlayên dengan tê de hene wê ji hefteya ku 19 'ê Tebaxê roja Duşemê dest pê dike bên şandin.

Gunjawbûna dengdayîna bi posteyê 

Dibe ku hun  gunjaw bin ku dengê xwe bi posteyê bidin û bixwazin ku kaxizêndengdanê ji we re bên şandin eger hun:

• dê li derveyî qawîş an qada meclîsê ya xwe bin
• dê bêtirî 8km ji devereka dengdayînê dûr bin
• dê rêwîtîyê bikin
• bi giranî nexweş in, astengdar in an jî nêzî zayinê dibin (an jî ji bo kesekî ku lê miqate bin).
• xwedî baweriyên olî ne ku nahêlin hun beşdar bibin
• di girtîgehê de ne an jî di navendeke sererastkirinê evdne
• dê bixebitin
• dengdêrekî bêdeng in. Têbinî: Jixwe divê hun bi AEC'ê re wekî hilbijêrekî bêdeng qeydkirî bin
• mirovekî astengdar in
• bawer dikin ku beşdarbûna we dê xetereyek li ser ewlehiya kesane an ewlehiya malbata we bike.
   

Çawa serlêdanê bikin ji bo bikarînana dengdayîna bi posteyê 

Hun dikarin bisepînin:

• li ser înternêtê li elections.nsw.gov.au, an 
• bi daxistina formê û vegerandina wê li Komîsyona Hilbijartinê ya NSW, an
• bi telîfonî 1300 135 736 bikin.

Dema hun pakêta xwe ya posteyê werdigirin, fermanan bi baldarî bixwînin. Ji bo dengdayîna we bê hejmartin, divê dengdayîna we ya temambûyî ji alîyê Komîsyona Hilbijartinê ya NSW ve heta 27'ê Îlonê roja Înê saet 18.00'an bê wergirtin.

Kaxizên dengdayînê ên posteyê wê ji hefteya destpêkê 19’ê Tebaxê roja Duşemê û pê ve ji hilbijêrên xwedî maf re bên şandin ku bi rêya posteyê serlêdana dengdayînê kirine. pisûlayên dengan temam bikin û bi bikaranîna zerfê ji Komîsyona Hilbijartinê ya NSW'ê re bişînin. Şîretan bi baldarî bixwînin.

Ji kerema xwe bala xwe bidinê, eger hun jixwe wek Dengdêrê Giştî yê Posteyê bi Komîsyona Hilbijartinê ya Australyayê re qeydkirî bin, ne hewce ye ku hun serlêdana dengdana posteyê bikin. Kaxizên we yên dengdayînê dê bi awayekî otomatîk ji we re bên şandin.

Ji kerema xwe bala xwe bidinê, kaxiza dengdayîna bi posteyê bi îngilîzî hatîye nivîsandin. Heger hun zehmetiyê di fêmkirina Îngîlîzî de dibînin, dibe ku ji bo dengdayina postayê û temamkirina dengdayîna posteyê pêdivîya we bi alîkarîyê hebe.

Çawa dengdayîna xwe ya bi posteyê temam bikin

1. Hemû naverokê ji pakêta xwe ya posteyê rakin. 

Di pakêtê de ev hene:

1. şîret
2. belgeya dengdayîna we ya posteyê
3. kaxizên dengdayînê ên we, û
4. zerfeke ji bo şandînê.

2. Belgeya dengdayîna bi posteyê temam bikin. 

Belgeya dengdayîna xwe ya bi posteyê roja şemîyê, 14ê Îlona 2024an, berî saet 6’ê êvarê bixwînin, îmze bikin û bidîrok bikin. Divê ev yek bi hebûna şahidekî bê kirin. 

Heger we ji bo pakêta xwe ya posteyê ya onlayîn serlêdan kir, divê hun bersiva pirsa xwe ya ewlehîyê li ser belgenameya dengdayîna bi posteyê bidin. Dema ku we ji bo dengdayîna postayê serî lê da, divê ev heman bersiva ku we daye be. Pirsa ewlehîyê ya ku we hilbijartîye dê li ser sertîfîkaya dengdayîna bi postyê were nîşandan.

Heger we ji bo dengdayîna xwe ya bi posteyê li ser înternêtê serlêdan nekiribe, pirseke we ya ewlehîyê tune ye û ne hewce ye ku bersivê bide tu kesî.

3. Ji şahidê xwe bipirsin ku beşa belgenameya şahid' temam bike.

Şahidê we jî hewce dike ku belgenameyê li cihên ku hatine dayîn îmze bike û bi dîrok bike. Eger kesek ji bo dengdayînê alîkariya we bike, bi dagirtina pisûlayên dengan an jî belgeya dengdayîna bi posteyê ya li ser navê we, nikare weke şahid îmze bike. Di vê rewşê de divê kesek din jî bibe şahid.

4. Kaxizên xwe yên dengdayînê temam bikin.

Li gor kîjan qada deverî an jî navçeya ku hun tê de qeydkirî ne, ji we re yek an jî zêdetir kaxizên dengdayînê dê bidin we. Şîretên li ser her kaxiza dengdayînê bi baldarî bixwînin.

Divê kaxizên dengdayînê û belgenameya we ya dengdayîna bi posteyê di heman demê de temam bibin û heta saet 16:00 ê roja hilbijartinê roja Şemiyê 14'ê Îlona 2024'an

5. Kaxezên dengdayîna xwe yên temamkirî bitewînin û di paşiya belgenameya dengdayîna bi posteyê de bicîh bikin. 

Li ser pişta belgenameya dengdayîna we ya bi posteyê hin şîret hene ku pisûlayên dangdayîna xwe li ku derê bicîh bikin. Şîretan bişopînin da ku pisûlayên xwe di belgenameya dengdayînê bi posteyê ya tewandî de bicih hatine kirin. Îkonek heye ku nîşan dide ka dê pisûlayên xwe yên dengayînê li ku derê bicih bikin.

6. Piştre belgeya dengdayînê ya bi posteyê bixin nava zerfa vegerandinê ya hatiye peydakirin û morkirin.

Girîng e ku hun belgenameya xwe ya dengdayînê ya bi posteyê bi awayekî rast bixin hundirê zerfê vegerandinê. Şîretan bi baldarî bişopînin.

Ji bo kontrolkirina ka we belgeya dengdayîna bi posteyê rast xistibe hundirê zerfa vegerandinê, divê navnîşana vegerandinê ya Komîsyona Hilbijartinê ya NSW di perçeya zelal a mezintir a li pêşiya zerfê de xuya bibe. Heger hun  wê ji nava Awistralyayê bişînin pêdivîya we bi pûlê postê tune ye. 

7. Zerfa xwe di zûtirîn demê de bişînin. 

Ji bo dengdayîna we bê hejmartin, divê dengdanyîa we ya bi posteya ya temambûyî ji alîyê Komîsyona Hilbijartinê ya NSW ve heta 27'ê Îlonê roja Înê saet 18.00'an bê wergirtin.